◆御神酒上がらぬ、神は無い　Omiki agaranu kami wa nai.
  • 解釈：お神酒を供えない神様はない。酒飲みが、酒を飲む言い訳。
  • Literal：There is no the god which does not have sacred sake.
  • Interpretation：You have to offer religious libation to the god. Also give me sake.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.